کد خبر: ۴۶۰۱
تاریخ انتشار: ۱۷ آذر ۱۳۹۷ - ۱۱:۳۲-08 December 2018
چگونه مي توانيم رمانهاي بلند چند صد صفحه اي را تبديل به نوشته‌اي براي فيلم كرد؟ اگر ما درجهت تصوير كشيدن تمام جزئيات اين قبيل رمانها باشيم شايد فيلممان به چندين ساعت برسد. پس لازم است اقداماتي درجهت كوتاه كردن المان يا نمايشنامه صورت گيرد.
تلخيص يا كوتاه كردن بايد چگونه باشد. تلخيص يعني خلاصه كردن و منظور اصلي بيان مطالب اصلي و رويدادهاي مهم آن در مناسبترين شكل و زمان خود است.
اين روند بايد طوري صورت گيرد كه به اصل مطلب هدف و پيامهاي مهم آن خدشه‌اي وارد نشود.

 
▪️تلخيص از يك اثر مراحلي دارد كه به اختصار به آن مي‌پردازيم. 

1) مشخص كردن پيام داستان

نويسنده داستان چه فيلمساز و چه فيلمنامه نويس براساس يك سري انگيزه‌هاي فكري و بينشهاي شخصي و هنري داستان خود را تأليف كرده است. پس بهتر اين است پيام داستان بازگو گردد و در طول كار پيوسته مدنظرمان باشد. 

2) مشخص كردن هدف تلخيص

فيلم براي چه نوع مخاطبي ساخته مي‌شود؟ مدت آن چقدر بايد باشد؟ يك چنين اقتباسي انگيزه‌هاي هنري داشته يا تجاري؟

3) تعيين موضوع و شخصيتهاي داستان

منظور اين است كه خواننده بداند داستان درباره چه كسي يا كساني است و راجع به چه موضوعي بحث مي كند

 
4) تعيين رويدادها و فرازهاي اصلي داستان

عوامل و عناصر اصلي يك داستان كه سازنده آن هستند حوادث و اتفاقات آن است. حوادث هم چون حلقه‌هاي زنجيره به دنبال يكديگرند و استخدام درست آنها اهميت بسزايي دارد و سرنوشت اقتباس را همان ابتدا مشخص مي كند و سبب شكست يا موفقيت اثر سينمايي مي‌گردد.

5) پيوند فرازها

حوادث و رويدادهاي مهم يك اثر حتماً بايد با يكديگر پيوند ارگانيك اصولي و منطقي داشته باشند و رويدادهاي به هم پيوسته داستان را به جلو ببرد و تداوم آن در تمام طول داستان حفظ شود. 

6) پيراستن حواشي داستان

تلخيص در مورد رويدادهاي مهم داستان است و بديهي است كه هرچه زايد و اضافي مربوط به داستان مي‌تواند حذف شود و در زنجيرة اصلي قرار نگيرد.

 
7) بيان نتيجه و پايان داستان
پايان داستان بايد محكم باشد و اثر بتواند ضربه خود را بزند. بهترين پايانها آنهايي هستند كه همه چيز به طول طبيعي و عقلاني پايان يابد و ارتباط آن با كل داستان به يكباره قطع نشود.

8) مطالعه و پيرايش نهايي

قسمتهاي يادداشت شده بايد چندين بار مورد مطالعه دقيق قرار گيرد. قسمتهايي قطعاً خواهند بود كه بايد دوباره حذف شوند.

9) پاكنويس متن تلخيص شده

داستان بعد از اينكه از جوانب مهم مورد بررسي و مطالعه قرار گرفت مي‌تواند براي نگارش فيلمنامه مدنظر قرار بگيرد و استفاده گردد. بديهي است كه در تمام مراحل تلخيص امر مهم رعايت ايجاز و اختصار مدنظر باشد. 
نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر:
به روایت مذهبی ها
نظرسنجی
منشاء پدیده داعش را چه می دانید؟
ناشی از تفکر وهابی-تکفیری
محصول توطئه غرب و اسرائیل
آخرین اخبار
پربازدیدترین
خبری-تحلیلی
اخلاق و عرفان
سیره علی بن ابیطالب(ع)
سیره رسول الله(ص)
تاریخ صدر اسلام
تاریخ معاصر
زمین
سلامت و تغذیه
نماز و احکام
کتاب و متون مرجع
نظامی
کسب و کار
شیطان و گناهان
روشنفکری دینی
مرگ
آخرالزمان