پرسش محمدبن ابراهیم شیرازی معروف به ملاصدرا و ملقب به صدرالمتالهین از استادش ملاعبدالرزاق ابرقوئی
محمد پرسید: خدا کیست؟
ملا عبدالرزاق گفت: خدا قابل ادراک هست اما قابل وصف نیست.
محمد پرسید: چگونه ممکن است چیزی قابل ادراک باشد و قابل وصف نباشد
ملاعبدالرزاق گفت: از این چیزها زیاد است. وقتی تو دچار تب می شوی حالی داری که خود آن را ادراک می نمائی اما نمی توانی برای دیگری وصفش کنی. فقط کسی می تواند بفهمد که تو چه حالی داری که خود تب کرده باشد.
خدا را هم می توان ادراک کرد اما در خارج از حدود آیات قرآن نمی توان او را وصف نمود. مگر با صفات منفی از قبیل این که بگویند خدا جسم نیست و مکان ندارد و مشمول مرور زمان نمی شود و ...
محمد پرسید: قرآن خدا را چگونه وصف کرده است؟
استاد گفت: قرآن خدا را دارای چهار صفت می داند و می گوید خدا، دانا، توانا، عادل و ابدی است.
محمد گفت: پس هر کس قرآن بخواند می تواند خدا را وصف کند؟
استاد گفت: بله و البته در حدود کلام خدا .
منبع: ملاصدرا – تالیف: هانری کوربن – ترجمه: ذبیح الله منصوری – سازمان انتشارات جاویدان – چاپ پنجم 1372