کد خبر: ۱۸۸۷۷
تاریخ انتشار: ۲۴ مرداد ۱۳۹۹ - ۲۲:۴۰-14 August 2020
ابتدا متن آیه و ترجمه را ملاحظه بفرمایید:
عصراسلام: فَمَن يُرِدِ اللّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلاَمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاء كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لاَيُؤْمِنُونَ (انعام/ ۱۲۵)؛
ترجمه: «و هركس را كه خداوند بخواهد راهنمايیاش كند، سينهاش را براى (پذيرش) اسلام می‌گشايد و هر كس را كه بخواهد (به خاطر اعمالش) در گمراهی‌اش وانهد، سينهاش را تنگِ تنگ می‌كند، گويا می‌خواهد در آسمان بالا برود؛ اين گونه خداوند پليدى را بر كسانى كه ايمان نمی‌آورند قرار می‌دهد».
نکته علمي: امروزه ثابت شده كه هواي اطراف كرهٔ زمين در نقاط مجاور اين كره كاملاً فشرده و براي تنفس انسان آماده است، اما هر قدر به طرف بالا حركت كنيم، هوا رقيق‌تر و ميزان اكسيژن آن كمتر مي‌شود بحدي كه اگر چند كيلومتر از سطح زمين به طرف بالا (بدون ماسك اكسيژن) حركت كنيم، تنفس كردن براي ما هر لحظه مشكل و مشكل‌تر مي‌شود و اگر به پيشروي ادامه دهيم، تنگي نفس و كمبود اكسيژن سبب بيهوشي ما مـيگردد. بيان اين تشبيـه در آن روز كه هنوز اين واقعيت علمـي به ثبوت نرسيده بود، در حقيقت، از معجزات علمي قـرآن به شمار می‌رود
منبع:تفسير نمونه، جلد۵،صفحه۴۳۶
سید علی قاضی طباطبائی
مطالب مرتبط
X Share
نظر شما
به روایت مذهبی ها
نظرسنجی
کرونا چه خواهد شد؟
آخرین اخبار
پربازدیدترین
خبری-تحلیلی
اخلاق و عرفان
سیره علی بن ابیطالب(ع)
سیره رسول الله(ص)
تاریخ صدر اسلام
تاریخ معاصر
زمین
سلامت و تغذیه
نماز و احکام
کتاب و ادبیات
نظامی
کمپر و ون لایف
شیطان و گناهان
روشنفکری دینی
مرگ
آخرالزمان