کد خبر: ۱۱۶۳۸
تاریخ انتشار: ۰۹ شهريور ۱۳۹۸ - ۱۸:۵۹-31 August 2019
جملهٔ «دلم برات تنگ شده» در زبانهای مختلف، به صورتهای مختلف بیان می‌شه؛
مثلا در زبانهای
 #فرانسوی : Tu me manques
 #ایتالیایی : mi manchi
#یونانی: μου λείπεις (با تلفظ mou leípeis)
می‌گن «تو از من گُم شدی» 

در زبان #اسپانیایی می‌گن «تو از من کَمی» 
Te echo de menos

در زبان #آلمانی می‌گن «نبودنت رو احساس می‌کنم»
ich vermisse dich

و در نهایت زبان #انگلیسی:
I miss you 
فعل miss در زبان انگلیسی گاهی اینطور معنا می‌شه: 
ندیدن، نشنیدن، درک نکردن و لمس نکردن چیزی

کانال ریشگی
نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر:
به روایت مذهبی ها
نظرسنجی
منشاء پدیده داعش را چه می دانید؟
ناشی از تفکر وهابی-تکفیری
محصول توطئه غرب و اسرائیل
آخرین اخبار
پربازدیدترین
خبری-تحلیلی
اخلاق و عرفان
سیره علی بن ابیطالب(ع)
سیره رسول الله(ص)
تاریخ صدر اسلام
تاریخ معاصر
زمین
سلامت و تغذیه
نماز و احکام
کتاب و متون مرجع
نظامی
کسب و کار
شیطان و گناهان
روشنفکری دینی
مرگ
آخرالزمان